Editar Metadatos.
Ve y edita lo que está oculto en tu PDF — autor, título y más. Gratis y privado — nada sale de tu dispositivo.
¡Vamos! — elige tus archivos PDF
o arrástralos y suéltalos justo aquí
Elige tus archivos
Selecciona tus PDFs — se quedan en tu dispositivo todo el tiempo.
Tu navegador hace el trabajo
Todo funciona dentro de tu navegador. No se envía nada a ningún servidor. Ni un solo byte.
¡Ya estás!
Guarda tu resultado al instante. Sin esperas, sin cuenta, sin condiciones.
Diferente por diseño.
Herramientas PDF profesionales sin servidor, sin nube y sin comprometer tu privacidad.
La privacidad es el producto
Tus archivos viven en la memoria de tu navegador y desaparecen al cerrar la pestaña.
Tu dispositivo. Tus reglas.
Usamos tu hardware, no nuestros servidores. Cero exposición a cualquier cosa fuera de tu máquina.
Honestos con el dinero
PDF Safe es gratis y sin anuncios, sostenido por el desarrollador. Podemos agregar anuncios después, pero tus datos nunca serán parte del modelo de negocio.
Edita metadatos de PDF — cambia el autor y propiedades de forma segura y local
Edita los metadatos de tu PDF de forma segura y local — sin subir nada a ningún servidor. Cambia el autor, título, palabras clave y otras propiedades directamente en tu navegador. Gratis, rápido y con total privacidad.
Cuándo usarlo
Usa esta herramienta cuando necesites cambiar, corregir o eliminar propiedades ocultas en un PDF antes de compartirlo. Es especialmente útil para eliminar información personal de documentos, corregir títulos incorrectos para envíos profesionales o agregar palabras clave para que tus archivos sean más fáciles de encontrar en búsquedas.
Quiénes lo usan
Usuarios preocupados por la privacidad
Elimina tu nombre, correo electrónico y rutas de archivo de los metadatos PDF antes de compartir documentos públicamente o subirlos a sitios web.
Profesionales
Actualiza los campos de título, autor y asunto para que tus PDFs se vean pulidos y correctamente atribuidos al abrirse en sistemas de gestión documental o clientes de correo.
Archivistas y bibliotecarios
Agrega palabras clave precisas y descripciones de asunto a los PDFs para que se puedan indexar, buscar y organizar en archivos digitales.
Equipos legales y de cumplimiento
Elimina metadatos sensibles como rutas de red internas, historial de revisiones y versiones de software antes de compartir documentos externamente.
¿Qué son los metadatos de un PDF?
Los metadatos de PDF son información oculta que va incrustada dentro de cada archivo. Incluyen propiedades como el título del documento, nombre del autor, fecha de creación, fecha de modificación, asunto, palabras clave y el software usado para crear el archivo. Esta información no se ve en la página impresa, pero cualquiera que abra las propiedades del archivo en un lector de PDF puede verla. Los motores de búsqueda, los sistemas de gestión documental y los sistemas operativos la usan para indexar y organizar archivos. Editar los metadatos te ayuda a organizar tus documentos, eliminar información personal antes de compartir y mejorar cómo aparecen tus PDFs en los resultados de búsqueda.
¿Por qué editar o eliminar metadatos de un PDF?
Protección de privacidad: Muchos PDFs contienen el nombre real del autor, su correo electrónico o el nombre de su empresa en los metadatos. Antes de compartir públicamente, elimina esta información para proteger tu identidad. Presentación profesional: Cuando envías documentos de forma profesional, los metadatos correctos (título, autor, asunto) hacen que tu archivo se vea pulido y organizado en los sistemas de gestión documental. Organización de documentos: Pon títulos y palabras clave con sentido para que encuentres tus archivos fácilmente usando la búsqueda de tu sistema operativo. Cumplimiento legal: Algunas regulaciones exigen eliminar metadatos de los documentos antes de compartirlos externamente — especialmente en contextos legales y gubernamentales. Seguridad: Los metadatos pueden revelar rutas de red internas, nombres de usuario, versiones de software e historial de revisiones que podrían ser útiles para atacantes.
Cómo cambiar el autor y título de un PDF
1. Arrastra y suelta tu PDF en la página — la herramienta lee los metadatos actuales al instante. 2. Ve todas las propiedades existentes: título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor, fecha de creación y fecha de modificación. 3. Edita cualquier campo que quieras cambiar — o limpia los campos para eliminarlos por completo. 4. Haz clic en "Guardar" para escribir los metadatos actualizados en el PDF. 5. Descarga el archivo actualizado — todos los cambios se aplican permanentemente. Todo ocurre localmente en tu navegador. Tu documento y sus metadatos nunca se suben a ningún servidor.
Campos de metadatos comunes explicados
Título: El título del documento. Aparece en las pestañas del navegador, resultados de búsqueda y barras de título de los lectores de PDF. Debe ser descriptivo y único. Autor: El nombre de la persona u organización que creó el documento. Puede ser tu nombre real, un seudónimo o el nombre de tu empresa. Asunto: Una breve descripción del contenido del documento. Útil para sistemas de gestión documental e indexación de búsqueda. Palabras clave: Términos separados por comas que describen el tema del documento. Ayudan con la búsqueda y categorización. Creador: El software usado para crear el documento original (por ejemplo, "Microsoft Word", "Adobe InDesign"). Normalmente lo establece automáticamente la aplicación creadora. Productor: El software que produjo el PDF final (por ejemplo, el convertidor de PDF o controlador de impresora). También se establece automáticamente por lo general. Fecha de creación: Cuándo se creó originalmente el documento. Esta marca de tiempo está incrustada en el archivo. Fecha de modificación: Cuándo se modificó el documento por última vez. Se actualiza automáticamente cuando guardas el archivo en la mayoría de editores de PDF.
Limpieza masiva de metadatos para privacidad
Si estás compartiendo varios documentos públicamente — en un sitio web, por correo electrónico o a través de un servicio de compartir archivos — es buena idea eliminar todos los metadatos primero. Información común que se expone en los metadatos: - Tu nombre completo (lo configuran por defecto muchas aplicaciones de ofimática) - El nombre de tu empresa u organización - Rutas del sistema de archivos que revelan la estructura de carpetas de tu computadora - Versiones de software que podrían indicar sistemas vulnerables - Historial de revisiones e información de edición colaborativa - Coordenadas GPS (en PDFs creados desde dispositivos móviles con cámara y GPS) Usa el editor de metadatos para limpiar todos los campos antes de compartir, asegurando que ninguna información oculta acompañe a tu documento.
Preguntas que la gente de verdad hace
Explorar todas las herramientas
Comprimir PDF
Reduce el tamaño del PDF sin perder calidad. Compresión gratuita y privada que funciona en tu navegador.
PDF a Texto
Extrae todo el texto de un PDF en segundos. Herramienta gratuita del navegador, sin subir nada.
Extraer Imágenes
Extrae todas las fotos y gráficos incrustados de tu PDF. Gratis, privado y completamente en tu navegador.
Combinar PDF
Combina varios PDFs en un solo archivo, en el orden que quieras. Sin subir nada — todo se procesa localmente en tu navegador.